A Patagônia Ocupada

Sempre que você fizer um movimento contra alguém, antes de mobilizar o exército, use primeiro os espiões, para ver se os oponentes são muitos ou poucos, têm muito ou pouco suprimento, se estão ativos ou quietos. Então, poderá ter muito sucesso e nunca deixará de vencer a batalha. - Liu Ji

A primeira regra para se manobrar um exército é enviar batedores para reconhecimento. Pequenas brigadas de batedores, mantendo uma distância fixa do exército em movimento, farão o reconheci¬mento em todas as direções. Ao verem um exército hostil, liberarão essa informação de volta ao comandante, que, então, preparará os soldados. - Liu Ji

A Patagônia será a Nova Palestina?

O que você está fazendo uma equipe de reconhecimento do exército israelita na Patagônia?

(tanto chilenos quanto Argentina)

Kawther Salam

Jornalista

Em janeiro, fui de férias para a Patagônia chilena, na esperança de que, sendo afastado por algum tempo de más notícias nos meios de comunicação social. Eu encontrei uma terra de beleza natural, quase impossível de descrever, mas eu achei meu velhos amigos de Hebron, soldados da IDF. Foi como se as mesmas pessoas que ocupam o meu país tivesse sido transplantada para Patagônia após a sua genocida orgia. A segunda coisa bastante curioso que chamou a minha atenção na Patagônia é que "estrangeiros" estão a comprar grandes pedaços de terra no Chile e na Argentina.



Em vez disso, a mais controversa figura entre os "estrangeiros" é Douglas Tompkins, um conservacionista que compraram aproximadamente 330.000 hectares, ao norte de Chaiten, e que também é proprietária das terras em outras localidades no Chile e na Argentina através da sua Conservation Land Trust. Mas existem também outros, pessoas ricas e corporações, comprando terras ao longo da Patagônia. A controvérsia sobre muitos estrangeiros que comprarem terras, é quase sempre um tema de conversa com os habitantes locais: "Você tem que você ouviu falar sobre o grin.go? (" Gringo "é uma palavra de gíria, amplamente utilizado na América Latina para nomear os" americanos ") Foi uma questão de instalações de ser repetido entre Chaiten e Villa O'Higgins.



Em uma área onde a única indústria que cresce é o Turismo, escutei a vários chilenos comentarem que os extrangeiros siempre parecem reciber mais favores do governo que eles mesmos. Outros comentam a compra da Patagônia por extrangeiros como o prelúdio da fundação de um novo estado. Não é de extranhar que estão vendo o exército israelita explorando seu pais desdeinicio de 1980 e inclusive antes dessa data.

Vi a IDF com meus próprios olhoos: primeiro no barco de Puerto Montt a Chaiten, e logo por todas as partes mesmo Candelario Mansilla, 1.200 Km. ao sul. Eles sempre viajam em grupos de 5 a 7 pessoas, sempre com uma ou duas mulheres entre eles, cada grupo tem um oficial e eles evitam o contato com pessoas locais e outras pessoas o minimo necessário. Um chileno com um pouco de conhecimento sobre estas matérias nos disse que eles viajam em formação que corresponderia a missões de "reconhecimento e inserção" na terminologia militar. Esta pessoa nos confirma que a exploração da Patagônia sobre a fachada de turismo tem ocorrido desde 1976, intensificando-se posteriormente em aproximadamente 1982.


Apesar da incesante incursão do IDF tem despertado curiosidade nos chilenos, me recordo a esta etapa de minha Pátria Palestina desde o fim de 1920 e principio de dos 30, quando judeus massiassamente imigraram como "fazendeiros". Os judeus começaram a comprar grandes extenções de teerra na Palestina através dos homens e companhias de exploração. Nesse momento os Palestinos possuiamn a maioria das terras na Palestina. Me pergunto se no futuro a Patagônia se parecerá com a história da Palestina. Antes destas ondas de massissa de inmigrantes judeus, o britânico Lord Balfour emitiu a fraudulenta " Declaração de Balfour" em que o agonizante Império britânico entregava a Terra da Palestina aos sionistas e eles "permitiam" aos judeus tomar as terras árabes, provavelmente com o esforso mal dirigido de livrara a Europa dos judeus. Antes de Balfour, um dos últimos atos do Império otomano antes de seu falecimento foi entregar Palestina que haviam ocupado durante muito tempo, aos britânicos. Esta charada infame recorda mais a uma dupla de mendigos que se sentam na entrada de uma igreja, um deles vinvendo da igreja o outro, em um lugar com companheiros honestos que fazem um acordo de boa fé.



Em 1947, a ONU aprovou uma resolução exigindo a divisão da Palestina em dois Estados, Israel "minoria" que passou a controlar 56 por cento das terras (na altura, os judeus detidos apenas cerca de 6% das terras), palestiniano controlado mais 44 por cento da sua Pátria. Pouco tempo depois veio a guerra, em 1948, que os judeus declararam a sua independência ea criação de um Estado judeu, Israel, 78 por cento do território palestiniano. Nessa altura, o Banco Oriente e Jerusalém Oriental estava sob o controle da Jordânia, a Faixa de Gaza, enquanto estava sob o controle do Egito.



Em 1948, minha família são transformados em refugiados, em nossa própria terra natal. Minha mãe me disse que ela era uma jovem quando ele deixou a sua aldeia no que é agora chamado Israel. Minha mãe me disse "Minha família deixou tudo na aldeia, fomos assustados do que o judeu Haganah tinha feito em outras aldeias palestininas nas imediações. Eles destruíram essas aldeias e assassinatos realizados massa contra as pessoas que viviam ali."



O exército árabe (compoesto de tropas de todos os países que agora tem fronteiras com Israel) recolheu todas as armas particulares dos Palestinos nesse momento. Eles nos convencieram que eram lo suficientemente fortes tanto para no proteger e lutar contra Israel, que nós deveriamos confiar neles e devemos entregar-lhes nossas armas. Os soldados árabes nos disseram que os Palestinos deverian deixar suas casas por um par de dias que até que a guerra acabase, "não há nenhuma necesidade de levar suas coisas pessoais". Este mesmo Exército árabe estava dotado de só de armas quebradas para defender Palestina. Eles tinham apenas boinas e balas de poupa de cortiça; em lugar de balas reais. esta é a terceira traição de dos árabes contra os Palestinos despois de que os Turcos otomanos havian vendido Palestina aos britanicos anteriormente.


O resultado desta traição culminou em 1967 com a ocupação pelos judeus de terras palestinianas e as restantes partes dos países árabes em torno deles. Dessa vez eu me lembro é que um soldado jordano fogem um naipe que pediu a minha mãe de entrar em lugar de seu uniforme. Lembro-me também que o jordano desenraizadas tanques de Hebron, sem sequer lutar. Eu tinha 5 anos.


Desde então, os ocupantes arrogates judeus o direito de confiscar os nossos terrenos agrícolas, demolição nossas casas, a fim de construir colonatos judaicos em que eles gostam. A imigração judaica de todo o mundo para a Palestina, que foi agora chamado "Estado de Israel" aumentou significativamente. O fenômeno de estrangeiros comprando terras palestinianas não parar após a ocupação da Faixa de Gaza e de Leste em 1967. Na verdade, as empresas estrangeiras que compram bens Palestina avançados aumentou fortemente as suas actividades. Algumas pessoas que deixaram Palestina por causa da guerra, em 1967, vendeu as suas casas, na cidade antiga de Jerusalém e Hebron. Depois de um tempo tornou-se claro que esses postos avançados estrangeiros serviu os interesses da ocupação e colonização judaica.



O milhonário norte-americano, Shlomo Moskovitch, comprou Ras al Amod em Jerusalém Oriental, através de companhias extrangeiras, porque estava proibido por lei vender as propiedades aos judeus. Outros extrangeiros compraram algunas casas antigas na antiga cidade de Hebron. Todos estes extrangeieros estavan sirvindo a ocupação israelense. A conclusão é: "Quem deu-lhes o direito aos sionistas judeus para construir um estado na Palestina, deu-lhes o direito para fazer o mesmo em outros povos em suas própias Pátrias.



As atividades dos "turistas" judeus e dos estrangeiros que compram qualquier propiedade disponivel é vista claramente pelos chilenos e este assunto é questão de muita controvérsia e discussão, porém o que não está claro para os chilenos é o futuro da Patagonia. Que aconteceria despois? Que aconteceria com eles se os judeus chegarem a ser maioria na Patagônia e começarem a falar sobre construir um novo estado judeu ali?



Ninguém sabe com segurança por que o alto mando militar israelita está enviando a seus soldados em missões de exploraçaõ a Patagônia. O gobierno israelita está evidentemente interesado na Patagônia e eles estão gastando o dinheiro que lhes sirva a este interesse. Vários "Hayalim" (Hayalim: em hebraico, no plural de "Hayal", soldado) disseram a meu amigo que o IDF financia sua viajem despois de que eles completarem o serviço militar e as pessoas com quem o pudem falar, todos teve um papel na inteligência, este é um "trabalho de gabinete" não especifico ou viajem por diferentes partes, filmando com uma camara de video os combates ao sul do Libano e a parte Oriental.



A maioria dos judeus acredita que não há nenhum futuro seguro en Israel e Palestina. A guerra acontecer em qualquer momento entre ambos povos ainda que tenham acordos de paz. Muitos judeus estão deixando Israel e inclusive solicitaram passaportes extranjeros. Muitos judeus estão comprado terras na Europa e nos Estados Unidos. É neste contexto interesante que se nota que os casos de corrupção contra o primero ministro Ariel Sharon envolve a tentativa de adquisicção de uma ilha grega.



A última vez que ficaram em casa com o meu amigo Anat Mesmo em Tel Aviv, enquanto que estávamos trabalhando juntos, ela comprou um novo bloqueio à entrada de sua casa. Fiquei assustada e falou sobre um novo Holocausto em movimento. Ele disse que Israel não era um país seguro para os judeus e que, na sua opinião, as práticas do governo estavam a preparar para o novo Holocausto judeu, e que era importante encontrar um lugar seguro para se viver. Ela estava falando com uma profunda tristeza, como se o novo Holocausto estava acontecendo naquele momento. Anat me disse que muitos judeus sentiram da mesma forma.



Na Patagônia, vi muitos israelitas, na Cafetaria, restaurantes, cafés Internet onde muitas vezes representam 90% da clientela nas ruas, barcos, ônibus, no campo e na floresta, todos eles eram unidades da FIL soldados e oficiais, apenas para ver como ele usou nos territórios ocupados, mas sem armas e fardas do exército. Há algum tempo eu pensei que eu não estava na Patagônia, mas de volta às ruas de Hebron ou em Israel.



O barco entre Puerto Montt e Chaiten, encontrava-me eu viajava com um grupo de exército israelita, quatro soldados e uma mulher. Durante toda a viagem de barco falou em Inglês. Quando o navio chegou em Chaiten, no meio da noite, havia um outro grupo de soldados que foram judeu à espera de que eles e, depois, todos eles começaram a falar em hebraico. Eles identificaram-se como palestiniano-me quando me fez uma chamada telefónica. Eu estava falando com o meu amigo, dizendo que havia um grupo de soldados israelitas a pé atrás de mim. De repente um deles gritou e perguntou onde eu estava indo para ficar. Lembro-me que me respondeu "Hell realizados por Israel."



No dia seguinte, pela manhã, achei mais israelenses no escritório de transporte. Eu decidida a ignorá-los. O meu amigo havia recomendado que eu não falar com os filhos de Israel. Ele disse que a "Patagônia está cheio de soldados israelitas; melhor para evitar problemas em vez de falar com eles."



Viajando mais ao sul, em um barco, entre Villa O'Higgins (link lento) e Candelario Mansilla, um oficial israelita estava a falar com um grupo de turistas. Quando ele foi-nos dito que Israel, um escocês homem respondeu, em uma estranha forma, "Ah, nós nunca viu um israelita viajar sozinhas, elas vão sempre em grupos, provavelmente há alguém esperando por você, do outro lado" (que foi ser verdade). O policial parou de falar com os europeus rapidamente. Quando este Israelite perguntou-me se eu era judia ou se ele poderia falar hebraico, respondeu que não havia Palestina, mas o meu amigo cortar a nossa conversa. Durante o restante da viagem, este funcionário foi visivelmente preocupado com a sua mochila, nunca perdeu de vista. Nem a qualquer pessoa a jogar, mesmo quando o pessoal do barco acomodar. Se alguém caiu para o cenário para a procura de alguma coisa, o funcionário teria queda próxima a ele e gostaria de assegurar que a sua mochila não foi tocado ou movidos do seu lugar.



Na rampa de Candelario Mansilla, havia duas unidades militares israelenses, uma em cada lado, esperando al parecer pelo oficial do navio. Todos o rodearam e trocaram informações entre eles, os três oficiais ao que parece trocaram informação sobre os dispositivos portateis que eles levavan consigo. Despois se retirariam a um lugar privado perto dos bosques, deixando os soldados de suas unidades na rampa. Eu vi as unidades de inteligências da IDF comportar-se da mesma maneira em West Bank.



Eu tentei ignorar estas unidades IDF, porém todos estavamos sentados no mesmo lugar na espera do regreso do navio. Um dos IDF me reconheceu por meu filme "Hebron: aa Cidade sem Misericórdia" que ele havia visto e ele informou a seus amigos que eu era um jornalista Palestino.



Uma mulher judia me ofereceu sentar-se ao seu lado do fogo onde o grupo do IDF estava cozinhando. Me pregunto De onde viem? Conteste, da Áustria. A mulher riu ruidosamente e me preguntou novamente. De onde você é? Da Palestina, E onde você está? Lhe preguntei. Ela contestou da Palestina. Meu amigo me disse que "Isso é bullshit!" Lhe disse, você é de Israel. A Hayalet (em hebraico, soldado lembra) estava levando uma Koffiya Palestina. Seu novio falava algo do arabe. ele disse: "Nós somos judeus, os Kuffar!" (Nota: "Kuffar" é uma palavra arabe para "infidel") e continuou lançando delirantes insultos em seu árabe bastante limitado.



Dos soldados que serven nos territórios ocupados, só os oficiais da inteligência aprendem o árabe. Meu amigo comprendeu a manera insolente em que eles estavan falando comigo me exorto a parar de falar com os IDF. Isto os feriu. A mulher começou a falar sobre isso com o meu amigo, porém decidi cortar o contato devido a postura evidentemente agressiva dos soldados



Eu estava desfrutando sozinha, sentado sobre o lago jogando com a água, recordando a minha pátria judaica quando o exército trauma causado mim e lançou-me do meu país quando fui surpreendido com a mulher judia que me trouxe uma xícara de hortelã para beber. Ela começou uma conversa na qual um homem diz-me que o seu grupo tinha identificado mim. Ele tinha visto o meu filme "Hebron: Cidade sem misericórdia". Ela sentou ao meu lado, nós começamos a conversar. Ela perguntou-me se eu queria ir para casa, se me sentir bem, e ela respondeu. Ela disse que eu não parecia feliz, confiante em que isso foi porque ele não viu a minha mãe…



Eu disse-lhe novamente, mas após a interposição de uma queixa contra Israel no Tribunal Europeu dos Direitos do Humanos. Nunca se esqueça o que eu fiz para a IDF soldados. Perguntei-lhe se ele tinha servido na Cisjordânia. Ela respondeu "sim". Perguntei-lhe qual é o tipo de trabalho que tinha feito lá. Ela respondeu, " que o trabalho lá é um pouco estúpido, é tudo o que nos ensinam a fazer lá." Eu disse-lhe algumas coisas que IDF soldados, homens e mulheres tinham feito na Cisjordânia e oferece ler o meu site. Perguntei-lhe o que fazer missões enviadas à IDF, no Chile? Ele deixou perplexo e dirigi-me ao meu amigo.



Dei um passeio ao redor da montanha. E eu me encontrei com Hayalet novamente. Falamos de novo, estava falando sobre as misões que alguns estranhos estrangeieros estão fazendo na Patagonia sobre o disfarce de turismo. Ela estava irritada e disse "isso é uma mentira". Discutimos a importância do desenvolvimento de Patagonia e fechar o caminho para que estranhos estrangeiros que não podem construir sua própia codição. Fale sobre a construção boas estradas entre o Norte eo Sul e como as pessoas ricas ajudar ao governo a fazer isto Lembro-me sua resposta quando ela perguntou nervosa "Por que você não escreve para o governo a fazer alguma coisa sobre isso?" eu disse, "Sim, quero fazer isso de fato" e continuar a falar da importância do desenvolvimento da área e cortar o modo em que os extrangeiros pensan ocupar esta terra. Ela não aprecia contente com que estava ouvindo. Disse que que era uma mulher da cidade e me acusou de pensar em destruir a naturaleza. Ela estava esmagando um inseto com os seus dedos. Nos separamos.



Voltando ao norte, escutei um monte de divertidas histórias sobre os "turistas" israelenses. Aqui vai uma: Algum tempo atras, em Puerto Tranquilo um par de israelitas alugaram um quarto por uma noite. Para poupar dinheiro, eles levantaram mais cedo, sairam furtivamente pela janela e inclusive empurraram seu automovel por aproximadamente 200 metros para ninguém os ouvir escapando. Foi chamado a policia e eles de alguma maneira foram detidos. Entre Chaiten e Candelario Mansilla existem apenas aproximadamente 60.000 habitantes ao todo na Patagonia chilena, as estradas são poucas, e apesar das grandes distâncias todos se conhecem. Aqui, é muito dificil fugir com ações "tolas". De crimes difcilmente se tem noticia. Me disseram que apenas dois casos foram trazidos ante a Corte de Justiça de Cochrane (capital da provincia) num espaço de sete anos. O Juiz supuestamente renunciou de aburrimento.




Puerto Tranquilo é um pequeno povoado perto do Lago General Carrera. Apesar do incidente anterior em minha viagem, o povo recibe muitos visitantes de Israel y el turismo incluse está se especializado em parte a estes visitantes. Os letreros em hebraico pode ver-se em algumas casas e lojas, muitos aldeões estão supostamente aprendiendo hebraico. Uma pensão está especializado seus serviços para os visitantes israelenses: preços baixos, quartos limpos, o proprietário nos falou em primero lugar em hebraico destartalado. Nas ruas podee ver-se muitos israelenses, escuta fafalr em hebraico um par de vezes.



Os chilenos são pessoas geralmente muito amigáveis com os estrangeiros e eles boas-vindas aos visitantes do seu país, que até parece que olhar com interesse e curiosidade. O que conta para o povo da Patagônia são pequenos detalhes sobre o comportamento pessoal. Foi bom lembrar o povo por um longo período de tempo, só pelo fato de que, e ao mesmo pode ser dito sobre aqueles que comportam em más maneiras. A partir de interações com o meu povo da Patagônia se tornou claro que eles sabem nada sobre a história do que aconteceu na Palestina (mas eles são muito conscientes destes desenvolvimentos) e do paralelo o que parece ser o desenvolvimento do seu país. Fora de uma muito pequena elite, o povo da Patagônia não parece estar interessado em política para além dos seus problemas locais e quando se fala de política, eles fazem-no em um muito educado.



A presença constante de grupos do IDF na Patagônia está sendo registrada pelos chilenos da região, naõ em um sentido politico, porém baseado em sua experiência. Há muitas histórias como aquela dos tipos que saém furtivamente escapando por uma janela que contam na região. Me preguntaram várias vezes se eu era de Israel antes de alugar um cuarto. Na maioria das casas onde aloje, me disseram que eles não aceitam aos IDF ("Israelitas"). Isto parece ter feito um mercado para aqueles que especializaram neles.


É doloroso sobre sobre isto mas, por razões da paz só espero que as pessoas da Patagônia de Chile (e Argentina), não tenham que experimentar aquilo que os Palestinos experimentaram, que ninhm deles tenha lembranças dolorosos como as minhas da ocupação israelense. este é o meu desejo para a Patagônia, para estas boas pessoas com as quais me encontrei, para este belo pedaço de arte feito pela natureza. Espero que ambas, as pessoas e a terra, nunca conheçam a ocupação que destrói humanidade, a beleza e a natureza. Espero que nenhum assentamento se implante neste armonioso fim do mundo. Da mesma manera, não desejo um novo Holocausto para minha amiga Anat e nossa gente. Eu espero que a paz chegue brevemente a nuosso pais e que a ocupação se acabe.



* As fotografias acompanham o presente artigo pode ser visto no link original



Original em Inglês, no seguinte endereço:

http://members.aon.at/hpkr/kawther/K20040416A.html

Fonte: http://www.animalweb.cl/n_o_imperial/latinoamerica/patagonia_zionista.htm